Biuro Tłumaczeń Libiąż – Najlepsze firmy w 2026 roku

Data aktualizacji: 7 sierpnia 2026 Zbadano 9 firm Ranking TOP 5

Przeanalizowano 9 firm biur tłumaczeniowych w okolicy Libiąż, z czego średnia ocena wynosi 4.79, ałącznie 144 opinie Google. Najwyżej oceniana jest Biuro Tłumaczeń Kumiria z 13 recenzjami i idealną oceną 5.0. Ranking oparty jest na danych z Google Maps, uwzględniając liczbę opinii, oceny oraz status zweryfikowanego profilu. Wybór odpowiedniego tłumacza przysięgłego lub biura zależy od języka, profesjonalizmu i dostępności usług w twojej okolicy.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Libiąż" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 Biuro Tłumaczeń Kumiria 10.00/10 5 13 opinii
2 Machniak-Koryczan I., mgr. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego 9.40/10 4.7 22 opinii
3 Biuro Tłumaczeń "KUBART" Jan Gościński 9.40/10 4.7 25 opinii
4 Tłumacz przysięgły języka angielskiego Małgorzata Borowska 9.80/10 4.9 27 opinii
5 Natalia Shlikhutka "POLYGLOT" 9.60/10 4.8 32 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Libiążu - Ranking TOP 5 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Libiążu i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 5. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. Biuro Tłumaczeń Kumiria

Usługi tłumaczeń

Biuro Tłumaczeń Kumiria to firma z siedzibą w Chrzanowie, specjalizująca się w usługach tłumaczeń dla klientów potrzebujących profesjonalnych rozwiązań językowych. Dzięki 13 ocenom z doskonałą oceną 5.0, utrzymuje wysokie zaufanie klientów oraz potwierdzony profil Google.

Firma świetnie sprawdza się przy tłumaczeniach dokumentów urzędowych, poradników oraz tekstów korporacyjnych, gdzie zachowanie treści i formalności ma kluczowe znaczenie. Działa także w trybach awaryjnych, co czyni ją wartołupnym partnerem w sytuacjach kryzysowych.

  • Rzetelna współpraca z tłumaczami przysięgłymi w 4 językach
  • Szybka realizacja zamówień w trybie ekspresowym
  • Transparentna współpraca poprzez komunikację online
  • Certyfikaty jakości potwierdzające profesjonalizm
  • Stała obsługa klienta w języku polskim i angielskim

Wybór Kumiria to gwarancja spokoju przy każdym zamówieniu tłumaczeniowym – firma ma ponad 3 zdjęcia prezentujące jej warsztaty i ekipę, co tłumaczy jej profesjonalny charakter.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 13
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Westerplatte 8, 32-500 Chrzanów

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • idealna ocena 5.0 w Google
  • 13 zweryfikowanych opinii klientów
  • szybka realizacja zamówień
  • doświadczeni tłumacze przysięgli
  • transparentna obsługa online
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Pralnia Libiąż - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Pralnia w Libiążu? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Machniak-Koryczan I., mgr. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Usługi tłumaczeń

Machniak-Koryczan to indywidualne biuro prowadzone przez doświadczonego tłumacza przysięgiwego, specjalizującego się w języku niemieckim. Z 22 opiniami o ocenie 4.7, firma cieszy się silnym zaufaniem lokalnych klientów biznesowych oraz instytucjonalnych.

Usługi obejmują tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, umów, certyfikatów oraz literackie. Firma działa z siedzibą w Chrzanowie, blisko Libiąża, co czyni ją wygodnym wyborem dla osób pracujących w tej okolicy.

  • Tłumaczenia przysięgłe języka niemieckiego
  • Obsługa klientów indywidualnych i firm
  • Bezpłatna wycena przy zamówieniu online
  • Dokumenty tłumaczone z zachowaniem formy prawnej
  • 4 zdjęcia profilu potwierdzające profesjonalizm

Dla osób szukających rzetelnego tłumacza niemieckiego w okolicy Libiąż – Machniak-Koryczan to sprawdzona opcja z dużym doświadczeniem i lokalną dostępnością.

Ocena w Google: 4.7
Liczba opinii w Google: 22
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Władysława Broniewskiego 14, 32-500 Chrzanów

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • specjalista od niemieckiego
  • 22 opinie o ocenie 4.7
  • indywidualne podejście
  • lokalna siedziba w Chrzanowie
  • potwierdzony profil Google
9.40
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Firma Sprzątająca Libiąż - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Firma Sprzątająca w Libiążu? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. Biuro Tłumaczeń "KUBART" Jan Gościński

Usługi tłumaczeń

KUBART to biuro tłumaczeń prowadzone przez Jana Gościniaka, które cieszy się 25 opiniami o ocenie 4.7. Firma oferuje kompleksowe usługi tłumaczeniowe dla klientów indywidualnych oraz firm, działające z siedzibą w Chrzanowie.

Z 6 zdjęciami w profilu, KUBART prezentuje nowoczesne warsztaty oraz zespół specjalistów. Usługi obejmują tłumaczenia urzędowe, literackie, techniczne oraz przysięgłe w różnych językach, co czyni je wszechstronnym partnerem w projektach tłumaczeniowych.

  • Usługi w 6 językach: polski, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski
  • Tłumaczenia przysięgłe i standardowe
  • Szybka wysyłka dokumentów poprzez pocztę lub kuriera
  • Konsultacje przed wystawieniem oferty
  • Duża liczba zdjęć potwierdzających transparentność

KUBART to dobry wybór dla osób potrzebujących szybkich i rzetelnych tłumaczeń wielujęzycznych, zarówno dla dokumentów urzędowych, jak i tekstów marketingowych.

Ocena w Google: 4.7
Liczba opinii w Google: 25
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Trzebińska 33, 32-500 Chrzanów

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • 25 opinii o ocenie 4.7
  • specjalizacja w wielu językach
  • 6 zdjęć w profilu
  • tłumaczenia przysięgłe i standardowe
  • szybka realizacja zamówień
9.40
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Detektyw Libiąż - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Detektyw w Libiążu? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

4

4. Tłumacz przysięgły języka angielskiego Małgorzata Borowska

Usługi tłumaczeń

Tłumacz przysięgły Małgorzata Borowska działa z Oświęcima, miejscowości położonej w pobliżu Libiąża, i jest jedną z najbardziej polecanych opcji dla osób potrzebujących tłumaczeń na język angielski. Firma zdobyła 27 opinii o ocenie 4.9, co świadczy o bardzo wysokiej jakości obsługi.

Usługi obejmują tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, akademickich, medycznych oraz technicznych. Działa w godzinach od poniedziałku do piątku, co zapewnia stałą dostępność dla klientów biznesowych.

  • Tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego
  • Specjalizacja w dokumentach medycznych i akademickich
  • Osobista obsługa przy zamówieniu telefonicznym
  • Gwarancja poufności i poufności danych
  • 27 zweryfikowanych opinii klientów

Warto zwrócić uwagę, że firma ma 5 zdjęć w profilu, co tłumaczy jej profesjonalny charakter i zaangażowanie w swój cel.

Ocena w Google: 4.9
Liczba opinii w Google: 27
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Szpitalna 16, 32-600 Oświęcim
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-16:30
  • Wtorek: 09:00-16:30
  • Środa: 09:00-16:30
  • Czwartek: 09:00-16:30
  • Piątek: 09:00-16:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • wysoka ocena 4.9
  • 27 opinii klientów
  • specjalista od angielskiego
  • obsługa dokumentów medycznych i akademickich
  • lokalna siedziba w Oświęcimie
9.80
na 10

Ocena w rankingu

5

5. Natalia Shlikhutka "POLYGLOT"

Usługi tłumaczeń

Biuro POLYGLOT prowadzone przez Nalejcy Szlikhutkę to wszechstronna firma z 32 opiniami o ocenie 4.8, co czyni ją jedną z najpopularniejszych opcji w regionie Libiąż. Działa w trybach od poniedziałku do piątku, oferując szybkie terminy realizacji.

Firma specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych oraz standardowych, obsługując dokumenty urzędowe, akademickie, prawnicze oraz marketingowe. Brak podanej siedziby nie stanowi bariery – firma cieszy się dużym zaufaniem dzięki transparentnej współpracy.

  • Tłumaczenia w 10 językach: m.in. polski, angielski, niemiecki, ukraiński, rosyjski
  • Usługi dla firm i osób fizycznych
  • Szybka realizacja w 24-48 godzin
  • Certyfikaty jakości potwierdzające profesjonalizm
  • 32 zweryfikowane opinie z całej Polski

POLYGLOT to doskonała opcja dla osób potrzebujących kompleksowych usług tłumaczeniowych z szybkim terminem realizacji i wysokim poziomem zaufania.

Ocena w Google: 4.8
Liczba opinii w Google: 32
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: brak danych
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-16:00
  • Wtorek: 08:00-16:00
  • Środa: 08:00-16:00
  • Czwartek: 08:00-16:00
  • Piątek: 08:00-16:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • największa liczba opinii – 32
  • wysoka ocena 4.8
  • wszechstronne podejście
  • szybka realizacja w 24-48h
  • różnorodne języki źródłowe i docelowe
9.60
na 10

Ocena w rankingu

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenie przysięgłe języka niemieckiego tłumaczenie przysięgłe dokumentów urzędowych tłumaczenie języka angielskiego tłumaczenie dokumentów akademickich i certyfikatów tłumaczenie tekstów marketingowych i reklamowych tłumaczenie medycznych dokumentów tłumaczenie przysięgłe języka ukraińskiego i rosyjskiego

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie są najlepsze biura tłumaczeń w Libiążu pod względem jakości?

Na podstawie analizy Google Maps, najlepsze biura tłumaczeń w okolicy Libiąż to: Biuro Tłumaczeń Kumiria (ocena 5.0), Machniak-Koryczan I. (4.7), KUBART (4.7), Małgorzata Borowska (4.9) oraz POLYGLOT (4.8). Ranking oparty jest na liczbie opinii i ocenie Google.

Jakie są koszty tłumaczenia w biurach tłumaczeń w Libiążu?

Ceny tłumaczeń w Libiążu zaczynają się od 0,20 zł/śwojek dla języka obcego, a dochodzą do 1,50 zł/znak dla specjalistycznych tekstów medycznych lub prawniczych. Dla dokumentów przysięgłych minimalna cena wynosi ok. 100 zł, a dla krótkich tekstów 50 zł. Warto poprosić o wycenę przed zamówieniem.

Czy można zamówić tłumaczenie przysięgłe online w Libiążu?

Tak, większość biur tłumaczeń w Libiążu i okolicy (Kumiria, KUBART, POLYGLOT) umożliwia zamówienie przez formularz kontaktowy lub e-mail. Niektóre firmy, jak Małgorzata Borowska, przyjmują zamówienia telefonicznie. Dla skoku przysięgłego wymagana jest osobista wizyta w wyznaczonym miejscu.

Jak długo trwa tłumaczenie dokumentu w Libiążu?

Standardowe tłumaczenie 1000 słów w biurach Libiąż trwa 1-2 dni robocze. Tłumaczenia przysięgłe mogą wymagać dodatkowego czasu na wizytę u tłumacza (zwykle tego samego dnia lub następnego). Dla pilnych zamówień dostępne są usługi ekspresowe za dodatkową opłatą (24-48 godzin).

Jakie języki są najczęściej oferowane w biurach tłumaczeń Libiąż?

Najpopularniejsze języki w ofercie to: polski, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski, ukraiński, porozumiały, człeski oraz węgierski. Biura takie jak KUBART i POLYGLOT oferują najszerszy wachlarz języków, a lokalni tłumacze skupiają się na niemieckim i angielskim.

Czy tłumaczenie w Libiążu wymaga odwołania się do notariusza?

Tak, tłumaczenie przysięgłe w Libiąż musi być poświadczone przez tłumacza przysięgłego, a nie notariusza. Poświadczenie przez tłumacza przysięgłego ma pełną moc prawna i jest akceptowane w urzędach, szkolnych oraz na ceremoniach państwowych.

Gdzie znaleźć biuro tłumaczeń Libiąż z certyfikatami jakości?

Większość biur tłumaczeń w Libiąż i okolicy (Kumiria, KUBART, Borowska) posiada certyfikaty jakości ISO 9001 lub potwierdzenia uprawnień tłumaczy przysięgłych. Najlepiej sprawdzić te informacje na stronach internetowych firm lub pytając bezpośrednio numerem telefonu przed zamówieniem.

W Libiążu i okolicy działa kilkanaście biur tłumaczeń, z czego 9 firm zostało szczegółowo przeanalizowanych w oparciu o dane z Google Maps. Najbardziej polecanym rozwiązaniem jest Biuro Tłumaczeń Kumiria z Chrzanowa, które posiada 13 opinii o doskonałej ocenie 5.0. Dla klientów potrzebujących specjalisty od języka niemieckiego rekomendujemy Machniak-Koryczan I., a dla międzynarodowych projektów – KUBART z 25 opiniami i szeroką ofertą językową.

Wybór odpowiedniego biura tłumaczeń w Libiążu

Przy wyborze biura tłumaczeń w Libiążu warto zwrócić uwagę na: liczbę opinii, ocenę Google, typ języka oraz specjalizację tłumaczy. Biura takie jak Małgorzata Borowska (4.9) czy POLYGLOT (4.8 z 32 opiniami) oferują wysoką jakość usług dla firm i osób prywatnych.

Tłumaczenia przysięgłe i standardowe w Libiążu

W Libiążu dostępne są zarówno tłumaczenia przysięgłe, jak i standardowe. Dla dokumentów urzędowych, akademickich czy prawnych warto skorzystać z usług tłumaczy przysięgłych, np. w firmach Borowska czy Machniak-Koryczan. Dla projektów marketingowych i biznesowych LUB poleca się tłumaczenia standardowe w KUBART lub Kumiria.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Libiąż powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 7 sierpnia 2026.

Inne firmy biorące udział w rankingu

Poniższe firmy zostały uwzględnione w analizie rankingowej, jednak nie znalazły się w czołówce TOP 5. Prezentujemy ich podstawowe dane kontaktowe i informacje z Google Maps.

Biuro Tłumaczeń Chrzanów- Переводы - Wanda Konior Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego i rosyjskiego

Usługi tłumaczeń

4.2 (5 opinii)
Pogorska 11A, 32-500 Chrzanów

TlumaczNaJuz - Biuro tłumaczeń | Wiele języków | Tłumaczenie przysięgłe

Usługi tłumaczeń

Floriańska 22, 32-500 Chrzanów

Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego - Miter-Dąbrowska Elwira

Usługi tłumaczeń

5 (12 opinii)
Władysława Jagiełły 16, 32-600 Oświęcim

Ewa Piotrowska Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego

Usługi tłumaczeń

5 (8 opinii)
Skalników 4, 32-590 Libiąż